sexta-feira, 30 de junho de 2017

Versões de Anne Frank

Hoje em dia há 4 versões do diário de Anne Frank, as versões A, B, C e D

A versão "A" é a versão bruta, ou seja, a versão que a própria Anne escreveu.

A versão "B" é a versão onde Anne decide reescrever seus textos do diário oficial em forma de novela. Ela queria que isso fosse publicado, após a guerra. Então começa a reescrever em papeis soltos em 20 de Maio de 1944 e continua nas dez semanas seguintes até a detenção. (Lembrando que ela morreu em 1945)

A versão "C" é  versão onde mistura a versão A e B, conhecido também como "o anexo secreto", escrito pelo pai de Anne, após Miep Gies recuperar o diário e algumas anotações feitas por Anne. Otto teve que juntar as duas versões, pois a versão A estava incompleta e a versão B acabava antes de 1 de Agosto.

A versão D, foi escrito pela alemã Mirjan Pressler, organizado em 1995.

Nenhum comentário:

Postar um comentário